Traduttore AI

Cosa fa il Traduttore

Il Traduttore converte testi da una lingua all'altra preservandone significato e tono. Incolla un messaggio, una scheda prodotto, un menu o un paragrafo di un documento, scegli una delle 48 lingue di destinazione e uno stile: otterrai una traduzione naturale, come se fosse stata scritta da un madrelingua, senza rese parola per parola. Non serve specificare la lingua di partenza, viene rilevata in automatico dal testo.

La traduzione si basa su Llama 4 Maverick, il modello multilingue a pesi aperti di Meta, distribuito tramite un provider di inferenza cloud. Il tool mantiene intatti nomi, brand, numeri, codice, link e formattazione Markdown, conserva interruzioni di riga ed elenchi, e traduce le istruzioni presenti nel testo anziché eseguirle.

Come usarlo

1. Incolla o scrivi il testo in qualsiasi lingua. Puoi cliccare su un esempio per provarlo subito.
2. Scegli la lingua di destinazione nel menu "Traduci in". L'elenco include tutte le 26 lingue di questo sito più altre 22, tra cui cinese tradizionale, portoghese europeo, greco, ebraico, rumeno, swahili, tamil e punjabi.
3. Scegli uno stile. Naturale per testi di tutti i giorni, Formale per contesti professionali o comunicazioni ufficiali, Informale per amici e chat, oppure Fedele all'originale per seguire il testo di partenza il più fedelmente possibile, ad esempio per verificare il significato letterale di una frase.
4. Premi Genera. Copia la traduzione, clicca su Rigenera per una formulazione alternativa o Continua in chat per fare domande sulla scelta dei termini.

Consigli per traduzioni migliori

• Dai contesto ai testi brevi. Una singola parola può avere più significati. Aggiungi qualche termine di contesto o chiedi in chat: "Traduci la parola 'data' intesa come appuntamento romantico".
• Scegli il livello di formalità con attenzione. Molte lingue, come tedesco, francese, russo, hindi o giapponese, codificano la cortesia nella grammatica. Gli stili Formale e Informale ti permettono di controllare questo aspetto.
• Fai una traduzione inversa di prova. Per i messaggi importanti, ritraduci il risultato nella tua lingua per verificare se il senso originario è rimasto intatto.
• Mantieni la struttura. Elenchi, titoli e grassetti in Markdown non vengono alterati, così puoi tradurre testi strutturati in un solo passaggio.
• Fai domande sui modi di dire. Continua in chat per scoprire perché un'espressione è stata tradotta in un certo modo o per chiedere due alternative con un tono diverso.

Esempio

Quanto è affidabile?

Nel model card di Llama 4, Meta indica 12 lingue ufficialmente supportate: arabo, francese, hindi, indonesiano, inglese, italiano, portoghese, spagnolo, tagalog, tedesco, thailandese e vietnamita. Il modello è stato addestrato su molte altre lingue e, in pratica, traduce bene la maggior parte di quelle più diffuse; tuttavia, la qualità può variare al di fuori di questo gruppo, soprattutto per combinazioni linguistiche meno comuni.

• Affidati a un professionista per documenti critici. Contratti, prescrizioni mediche, pratiche per l'immigrazione e qualsiasi testo con valore legale richiedono un traduttore umano qualificato.
• Controlla nomi, numeri e date. Il tool li lascia invariati per impostazione predefinita, ma i formati di date e unità di misura variano da Paese a Paese.
• I tuoi testi vengono elaborati, non salvati. Il testo passa attraverso i nostri server verso il provider del modello per generare la traduzione. Evita di incollare documenti riservati; la nostra guida su privacy e sicurezza offre alcune semplici linee guida.

Domande frequenti

Il Traduttore è gratuito?

Sì, e non richiede alcun account o registrazione. Ogni traduzione utilizza un messaggio della tua soglia giornaliera gratuita, condivisa con la chat e gli altri strumenti, che si azzera ogni giorno.

Da quali lingue posso tradurre?

Da qualsiasi lingua compresa dal modello. Non serve impostare la lingua di partenza: basta incollare il testo. Se il testo contiene più lingue, verrà tradotto interamente nella lingua di destinazione selezionata.

Può tradurre un intero documento o un sito web?

Traduce il testo incollato, fino a qualche migliaio di caratteri alla volta. Non può aprire file o link, quindi ti conviene copiare il testo a blocchi.

Posso usarlo per studiare una lingua?

Certamente. Traduci una frase, poi clicca su Continua in chat e chiedi una spiegazione parola per parola o chiarimenti grammaticali. Puoi anche avviare una traduzione con spiegazioni direttamente in chat.

Cosa posso usare per correggere testi scritti da me in lingua straniera?

Scrivi il testo e incollalo nel Correttore grammaticale, che ti spiegherà ogni singola correzione. Per rendere una traduzione più semplice o più formale, prova il Parafrasatore.