AI překladač

Co Překladač umí

Překladač převádí text z jednoho jazyka do druhého a zároveň zachovává jeho význam i tón. Vložte zprávu, stránku produktu, jídelní lístek nebo odstavec z dokumentu, zvolte jeden ze 48 cílových jazyků a styl a získáte překlad, který zní přirozeně – jako od rodilého mluvčího, nikoli jako doslovný převod slovo od slova. Výchozí jazyk nemusíte zadávat, nástroj jej rozpozná automaticky.

Překlad běží na modelu Llama 4 Maverick, vícejazyčném modelu s otevřenými vahami od společnosti Meta, který je poskytován prostřednictvím cloudového rozhraní. Nástroj zachovává jména, značky, čísla, kód, odkazy i formátování Markdown beze změny, ponechává zalomení řádků i seznamy a jakékoli instrukce obsažené v textu překládá, místo aby je vykonával.

Jak ho používat

1. Vložte nebo napište text v jakémkoli jazyce. Pro vyzkoušení můžete kliknout na ukázku.
2. Zvolte cílový jazyk v nabídce „Přeložit do“. Seznam zahrnuje všech 26 jazyků tohoto webu a 22 dalších, včetně tradiční čínštiny, evropské portugalštiny, řečtiny, hebrejštiny, rumunštiny, svahilštiny, tamilštiny a paňdžábštiny.
3. Vyberte styl. Přirozený pro běžný text, Formální pro pracovní a oficiální zprávy, Neformální pro přátele a chatování, nebo Doslovný, pokud se chcete co nejvíce držet původního znění (například pro kontrolu, co věta znamená doslova).
4. Klikněte na Generovat. Překlad si zkopírujte, klikněte na Znovu vygenerovat pro jinou formulaci, nebo zvolte Pokračovat v chatu a zeptejte se na volbu konkrétních slov.

Tipy pro lepší překlady

• U krátkých textů uveďte kontext. Samostatné slovo jako „kolej“ nebo „pata“ může mít několik významů. Přidejte kolem něj pár slov nebo se v chatu zeptejte: „Přelož slovo ‚kolej‘ ve smyslu studentské ubytovny“.
• Stupeň formálnosti volte záměrně. Mnoho jazyků (např. němčina, francouzština, ruština, hindština či japonština) vyjadřuje zdvořilost gramaticky (tykání/vykání). Formální a Neformální styl určují, jakou formu dostanete.
• Zkontrolujte text zpětným překladem. U důležitých zpráv přeložte výsledek zpět do svého jazyka a ověřte, zda se význam nezměnil.
• Ponechte formátování. Seznamy, nadpisy i tučný text v Markdownu zůstávají beze změny, takže můžete snadno překládat i strukturované texty.
• Ptejte se na idiomy. Zvolte Pokračovat v chatu a zeptejte se, proč byla daná fráze přeložena právě takto, nebo si nechte nabídnout dvě alternativy v různém tónu.

Příklad

Jak je překlad spolehlivý?

Meta ve své modelové kartě uvádí 12 oficiálně podporovaných jazyků pro Llama 4: arabštinu, angličtinu, francouzštinu, němčinu, hindštinu, indonéštinu, italštinu, portugalštinu, španělštinu, tagalog, thajštinu a vietnamštinu. Model byl však trénován na mnoha dalších a v praxi překládá většinu běžných jazyků velmi dobře. Mimo tento seznam ale může být kvalita méně vyrovnaná, zejména u méně častých jazykových dvojic.

• U zásadních textů využijte profesionála. Smlouvy, lékařské zprávy, imigrační dokumenty a cokoli právně závazného vyžaduje kvalifikovaného lidského překladatele.
• Zkontrolujte jména, čísla a data. Záměrně zůstávají beze změny, formáty dat a jednotky se však v různých zemích liší.
• Váš text se pouze zpracovává, neukládá se. Pro vygenerování překladu prochází přes náš server k poskytovateli modelu. Nevkládejte důvěrné dokumenty; jednoduchá pravidla najdete v našem průvodci soukromím a bezpečností.

Časté dotazy

Je Překladač zdarma?

Ano, a to bez nutnosti registrace nebo účtu. Každý překlad využívá jednu zprávu z vašeho bezplatného denního limitu, který je sdílený s chatem i ostatními nástroji a obnovuje se každý den.

Z jakých jazyků mohu překládat?

Z jakéhokoli jazyka, kterému model rozumí. Zdrojový jazyk nevybíráte, stačí text vložit. Pokud text kombinuje více jazyků, přeloží se do zvoleného cílového jazyka celý.

Lze přeložit celý dokument nebo webovou stránku?

Nástroj překládá text, který vložíte, a to až několik tisíc znaků najednou. Soubory ani odkazy přímo otevřít neumí, text proto vkládejte po částech.

Mohu nástroj využít k výuce jazyků?

Ano. Přeložte větu, klikněte na Pokračovat v chatu a požádejte o vysvětlení slovo od slova nebo o gramatický rozbor. V chatu můžete také rovnou spustit překlad s výkladem.

Co mám použít k opravě vlastního textu v cizím jazyce?

Napište text sami a nechte ho zkontrolovat v Korektoru gramatiky, který každou opravu vysvětlí. Pokud chcete překlad následně zjednodušit nebo upravit do formálnějšího tónu, použijte Parafrázovač.