Licence Llama, vysvětlená jednoduše

Licence v jednom odstavci

Každé vydání Llama přichází s vlastní komunitní licenční smlouvou (Community License Agreement) od společnosti Meta. Stručně řečeno: umožňuje vám modely Llama zdarma stahovat, používat, upravovat a sdílet, a to včetně komerčních produktů. Na oplátku musíte dodržovat zásady přijatelného užití (acceptable use policy) od společnosti Meta, uvádět označení „Built with Llama“, předávat licenci dál při sdílení modelu a každý sdílený doladěný model pojmenovat tak, aby jeho název začínal slovem „Llama“. Společnosti, jejichž produkty měly více než 700 milionů aktivních uživatelů měsíčně, potřebují od společnosti Meta samostatnou licenci. Pro multimodální modely Llama navíc platí omezení pro jednotlivce a společnosti se sídlem v Evropské unii.

Která licence se vztahuje na který model

Každá verze Llama má vlastní smlouvu s velmi podobnými základními podmínkami. Použitá licence se odvíjí od konkrétního modelu, který využíváte.

Každá licence odkazuje na zásady přijatelného užití pro danou verzi. Aktuální verze pro Llama 4 je Llama 4 Acceptable Use Policy. Novější modely Muse od společnosti Meta využívají odlišné licence; podrobnosti najdete na konci této stránky.

Co máte dovoleno dělat

• Používat modely pro osobní, výzkumné i komerční účely, aniž byste společnosti Meta cokoli platili.
• Upravovat je, například prostřednictvím fine-tuningu na vlastních datech.
• Sdílet je v původní i upravené podobě, pokud dodržíte níže uvedené podmínky.
• Vlastnit své výtvory. Licence stanoví, že ve vztahu mezi vámi a společností Meta vlastníte odvozená díla a vámi vytvořené úpravy vy, zatímco Meta si ponechává vlastnictví původních materiálů.

Co musíte splnit na oplátku

Uvést model

Pokud distribuujete model Llama nebo nabízíte produkt či službu, které jej využívají (včetně jiného AI modelu na něm postaveného), musíte na viditelném místě příslušného webu, v uživatelském rozhraní, blogovém příspěvku, stránce „O nás“ nebo v dokumentaci k produktu uvést označení „Built with Llama“.

Předat licenci dál

Při sdílení modelu Llama nebo odvozeného díla musíte přiložit kopii licenční smlouvy. Dále musíte zahrnout textový soubor s informací o licenci v přesném znění, které Meta vyžaduje. Pro Llama 4 zní: „Llama 4 is licensed under the Llama 4 Community License, Copyright © Meta Platforms, Inc. All Rights Reserved.“

Pojmenovat doladěné modely slovem „Llama“ na začátku

Pokud model Llama použijete k vytvoření, trénování nebo doladění AI modelu, který distribuujete, jeho název musí začínat slovem „Llama“.

Dodržovat zásady přijatelného užití

Zásady přijatelného užití jsou nedílnou součástí licence, jejich porušení je tedy zároveň porušením licence.

Zásady přijatelného užití ve zkratce

Zásady zakazují používat Llama k:

• Porušování zákonů nebo práv ostatních, včetně násilí, terorismu, zneužívání dětí, obchodování s lidmi, neoprávněného výkonu regulovaných profesí, shromažďování citlivých osobních údajů bez souhlasu, porušování duševního vlastnictví a tvorby škodlivého kódu.
• Ohrožování života nebo bezpečnosti, včetně vojenského využití a zbraní, nelegálních drog, provozu kritické infrastruktury a podpory sebepoškozování.
• Klamání lidí, včetně podvodů, dezinformací, pomluv, spamu, vydávání se za někoho jiného a prezentování výstupů AI jako textu napsaného člověkem.
• Zamlčování rizik: koncové uživatele musíte informovat o známých rizicích vašeho AI systému.

Zásady také uvádějí způsoby, jak společnosti Meta nahlásit jejich porušení, chyby i problematické výstupy.

Pravidlo 700 milionů uživatelů

Pokud produkty nebo služby dané společnosti a jejích přidružených subjektů měly k datu vydání příslušné verze Llama v předchozím měsíci více než 700 milionů aktivních uživatelů měsíčně, musí tato společnost požádat společnost Meta o licenci, kterou Meta může udělit dle vlastního uvážení. Do té doby nemá z komunitní licence žádná práva. V praxi se to týká jen hrstky největších technologických gigantů; naprostá většina jednotlivců, startupů i běžných firem je hluboko pod touto hranicí.

Pravidlo EU pro multimodální modely

Zásady přijatelného užití pro Llama 3.2 a Llama 4 obsahují doložku pro multimodální modely, tedy ty, které zpracovávají obrázky. U těchto modelů nejsou licenční práva udělena jednotlivcům žijícím v Evropské unii ani společnostem, které zde mají hlavní sídlo podnikání. Toto omezení se nevztahuje na koncové uživatele produktu nebo služby, které takový model využívají. Člověk v EU tedy může používat aplikaci postavenou na Llama 4 vytvořenou jinde, ale firma se sídlem v EU, která chce přímo na těchto modelech stavět, by si měla tuto doložku pečlivě přečíst.

Další ustanovení, o kterých je dobré vědět

• Ochranné známky. Licence vám nedává právo používat značky společnosti Meta, s výjimkou slova „Llama“ v míře nezbytné pro uvedení „Built with Llama“ v souladu s pokyny pro používání značek Meta.
• Soudní spory ukončují licenci. Pokud společnost Meta zažalujete s tvrzením, že Llama porušuje vaše duševní vlastnictví, vaše licence zaniká.
• Bez záruky. Modely jsou poskytovány „tak, jak jsou“ (as is). Sami zodpovídáte za posouzení, zda je vaše použití vhodné a bezpečné.
• Rozhodné právo. Smlouva se řídí právem státu Kalifornie.

Otevřené váhy, nikoli open source

Meta často označuje Llama jako otevřenou a modelové váhy jsou skutečně volně ke stažení i úpravám. Licence však obsahuje podmínky, které běžné open-source licence jako Apache 2.0 nebo MIT nemají: zásady používání, limit na počet uživatelů, pravidlo pro pojmenování a regionální omezení u některých modelů. Proto mnoho lidí dává u Llama přednost označení „model s otevřenými vahami“ (open-weight model). Pro většinu uživatelů je rozdíl zanedbatelný, pro firmy vyvíjející produkty je však dobré o něm vědět.

Jak Llama.Online dodržuje licenci

Llama.Online je nezávislý web, který neprovozuje Meta. Náš chat odesílá zprávy modelům Llama hostovaným u inferenčního poskytovatele a na našich stránkách zobrazujeme v zápatí povinné označení „Built with Llama“, jak licence vyžaduje. Můžete si vyzkoušet Llama 4 Maverick v našem chatu nebo si přečíst podmínky použití.

A co modely Muse od společnosti Meta?

Novější modely společnosti Meta nesou název Muse a licence pro Llama se na ně nevztahují. Muse Glimmer vyšel pod licencí Apache 2.0, Muse Spark Open využívá novou licenci Muse Model License s omezenými komerčními podmínkami a Muse Spark i Muse Wonder nemají volně stažitelné váhy. Žádný z modelů Muse v našem chatu nenajdete. Časovou osu vývoje si můžete prohlédnout v článku Historie Llama.

Často kladené otázky

Mohu Llama použít v komerčním produktu?

Ano, a to zdarma, pokud dodržíte licenci: uvedete „Built with Llama“, budete se řídit zásadami přijatelného užití a nepřekročíte hranici 700 milionů aktivních uživatelů měsíčně (jinak potřebujete samostatnou licenci).

Musím společnost Meta před použitím Llama žádat o svolení?

Ne. Podmínky licence přijímáte stažením modelových vah, například na Hugging Face. O samostatnou licenci musí žádat pouze ty největší korporace.

Mohu Llama doladit (fine-tune) a svůj model sdílet?

Ano. Přiložte licenci, ponechte vyžadované licenční oznámení a zajistěte, aby název vašeho modelu začínal slovem „Llama“.

Je Llama open source?

Její váhy jsou otevřené, licence však obsahuje omezení, která standardní open-source licence nemají. Přesnějším termínem je proto „open-weight“ (model s otevřenými vahami).