Memahami lisensi Llama dengan mudah

Lisensi dalam satu paragraf

Setiap peluncuran Llama disertai dengan Community License Agreement tersendiri dari Meta. Singkatnya, lisensi ini mengizinkan Anda mengunduh, menggunakan, memodifikasi, dan membagikan model Llama secara gratis, termasuk untuk produk komersial. Sebagai imbalannya, Anda wajib mematuhi kebijakan penggunaan wajar Meta, mencantumkan atribusi model dengan "Built with Llama", menyertakan lisensi saat membagikan model, serta menamai model hasil fine-tuning yang dibagikan dengan awalan "Llama". Perusahaan yang produknya memiliki lebih dari 700 juta pengguna aktif bulanan memerlukan lisensi terpisah dari Meta. Khusus model Llama multimodal, terdapat pula pembatasan bagi individu dan perusahaan yang berbasis di Uni Eropa.

Lisensi mana yang berlaku untuk setiap model

Setiap versi Llama memiliki perjanjian tersendiri dengan poin-poin inti yang sangat mirip. Model yang Anda gunakan menentukan lisensi mana yang harus Anda ikuti.

Setiap lisensi menautkan ke kebijakan penggunaan wajar untuk versi tersebut. Kebijakan terkini untuk Llama 4 adalah Llama 4 Acceptable Use Policy. Model Muse terbaru dari Meta menggunakan lisensi yang berbeda; lihat bagian akhir halaman ini.

Apa saja yang boleh Anda lakukan

• Menggunakan model untuk keperluan pribadi, riset, atau komersial tanpa membayar ke Meta.
• Memodifikasinya, misalnya dengan melakukan fine-tuning menggunakan data Anda sendiri.
• Membagikannya, baik dalam bentuk asli maupun modifikasi, asalkan Anda mematuhi persyaratan di bawah ini.
• Memiliki hasil karya Anda. Berdasarkan lisensi, antara Anda dan Meta, Anda memiliki karya turunan serta modifikasi yang Anda buat, sedangkan Meta tetap memiliki hak kepemilikan atas materi aslinya.

Apa yang wajib Anda penuhi sebagai imbalannya

Mencantumkan atribusi model

Jika Anda mendistribusikan model Llama atau menawarkan produk maupun layanan yang menggunakannya—termasuk model AI lain yang dibangun dengannya—Anda wajib menampilkan tulisan "Built with Llama" secara jelas di situs web terkait, antarmuka pengguna, postingan blog, halaman "tentang kami", atau dokumentasi produk.

Menyertakan lisensi saat membagikan

Saat membagikan model Llama atau karya turunannya, Anda wajib menyertakan salinan perjanjian lisensi. Anda juga harus menyertakan file teks pemberitahuan (notice) dengan baris atribusi yang ditentukan oleh Meta. Untuk Llama 4, teksnya berbunyi: "Llama 4 is licensed under the Llama 4 Community License, Copyright © Meta Platforms, Inc. All Rights Reserved."

Menamai model hasil fine-tuning dengan awalan "Llama"

Jika Anda menggunakan model Llama untuk membuat, melatih, atau melakukan fine-tuning pada model AI yang Anda distribusikan, namanya harus diawali dengan "Llama".

Mematuhi kebijakan penggunaan wajar

Kebijakan penggunaan wajar (acceptable use policy) merupakan bagian tak terpisahkan dari lisensi, sehingga melanggarnya berarti melanggar lisensi.

Ringkasan kebijakan penggunaan wajar

Kebijakan ini melarang penggunaan Llama untuk:

• Melanggar hukum atau hak orang lain, termasuk kekerasan, terorisme, eksploitasi anak, perdagangan manusia, praktik profesional tanpa izin, pengumpulan data pribadi sensitif tanpa persetujuan, pelanggaran kekayaan intelektual, dan pembuatan kode berbahaya (malware).
• Membahayakan nyawa atau keselamatan, termasuk penggunaan untuk militer dan senjata, obat-obatan terlarang, pengoperasian infrastruktur kritis, dan mendorong tindakan melukai diri sendiri.
• Menipu orang lain, termasuk penipuan, disinformasi, pencemaran nama baik, spam, peniruan identitas (impersonasi), serta mengklaim keluaran AI sebagai tulisan manusia.
• Menyembunyikan risiko: Anda wajib menginformasikan bahaya yang diketahui dari sistem AI Anda kepada pengguna akhir.

Kebijakan ini juga menyediakan cara untuk melaporkan pelanggaran, bug, dan keluaran yang bermasalah kepada Meta.

Aturan 700 juta pengguna

Jika pada tanggal rilis versi Llama terkait, produk atau layanan suatu perusahaan beserta afiliasinya memiliki lebih dari 700 juta pengguna aktif bulanan pada bulan sebelumnya, perusahaan tersebut wajib mengajukan permohonan lisensi kepada Meta, yang dapat diberikan atas kebijakan Meta sendiri. Sebelum izin diberikan, perusahaan tersebut tidak memiliki hak apa pun berdasarkan community license. Dalam praktiknya, aturan ini hanya menyasar segelintir perusahaan teknologi raksasa; hampir semua individu, startup, dan bisnis biasa berada jauh di bawah ambang batas tersebut.

Aturan Uni Eropa untuk model multimodal

Kebijakan penggunaan wajar untuk Llama 3.2 dan Llama 4 mencakup klausul khusus model multimodal, yaitu model yang dapat memproses gambar. Untuk model-model tersebut, hak lisensi tidak diberikan kepada individu yang tinggal di Uni Eropa atau perusahaan yang memiliki kantor pusat di sana. Pembatasan ini tidak berlaku bagi pengguna akhir dari produk atau layanan yang memanfaatkan model tersebut. Jadi, seseorang di Uni Eropa tetap dapat menggunakan aplikasi yang dibangun dengan Llama 4 di luar kawasan tersebut, sedangkan perusahaan berbasis di Uni Eropa yang mengembangkan produk langsung dari model-model ini perlu mencermati klausul tersebut dengan saksama.

Klausul penting lainnya

• Merek dagang. Lisensi ini tidak mengizinkan Anda menggunakan merek dagang milik Meta, kecuali nama "Llama" sebatas yang diperlukan untuk pencantuman atribusi "Built with Llama", sesuai panduan merek Meta.
• Gugatan hukum membatalkan lisensi. Jika Anda menuntut Meta dengan klaim bahwa Llama melanggar kekayaan intelektual Anda, lisensi Anda akan otomatis berakhir.
• Tanpa garansi. Model disediakan "sebagaimana adanya" (as is). Anda bertanggung jawab penuh untuk memastikan apakah penggunaan Anda layak dan aman.
• Hukum yang mengatur. Perjanjian ini diatur oleh hukum yang berlaku di California.

Open-weight, bukan open source

Meta sering kali menyebut Llama sebagai sistem terbuka (open), dan bobot modelnya (weights) memang gratis untuk diunduh dan diubah. Namun, lisensinya menambahkan sejumlah syarat yang tidak ada pada lisensi open source umum seperti Apache 2.0 atau MIT: kebijakan penggunaan, batasan jumlah pengguna, aturan penamaan, dan pembatasan wilayah untuk model tertentu. Oleh karena itu, banyak pihak lebih memilih istilah "model open-weight" untuk Llama. Bagi sebagian besar pengguna, perbedaannya sangat kecil; namun bagi perusahaan yang membangun produk komersial, hal ini penting untuk dipahami.

Bagaimana Llama.Online mematuhi lisensi

Llama.Online adalah situs web independen yang tidak dikelola oleh Meta. Fitur chat kami meneruskan pesan ke model-model Llama yang di-hosting oleh penyedia inferensi, dan halaman kami menampilkan atribusi "Built with Llama" di bagian footer sesuai ketentuan lisensi. Anda dapat mencoba Llama 4 Maverick di chat kami atau membaca syarat penggunaan.

Bagaimana dengan model Muse dari Meta?

Model-model terbaru dari Meta bernama Muse, dan tidak dicakup oleh lisensi Llama. Muse Glimmer dirilis di bawah lisensi Apache 2.0, Muse Spark Open menggunakan Muse Model License baru dengan ketentuan komersial terbatas, sementara Muse Spark dan Muse Wonder tidak memiliki weights yang dapat diunduh. Tidak ada model Muse di chat kami. Buka riwayat Llama untuk melihat linimasanya.

Tanya Jawab (FAQ)

Bisakah saya menggunakan Llama untuk produk komersial?

Ya, gratis, asalkan Anda mematuhi lisensinya: mencantumkan atribusi "Built with Llama", mengikuti kebijakan penggunaan wajar, dan memiliki kurang dari 700 juta pengguna aktif bulanan atau telah memperoleh lisensi terpisah.

Apakah saya perlu meminta izin Meta sebelum menggunakan Llama?

Tidak. Anda otomatis menyetujui lisensinya saat mengunduh bobot model (weights), misalnya di Hugging Face. Hanya perusahaan-perusahaan terbesar di dunia yang wajib mengajukan lisensi terpisah.

Bisakah saya melakukan fine-tuning pada Llama dan membagikan model saya?

Ya. Sertakan salinan lisensinya, pertahankan pemberitahuan hak cipta yang diwajibkan, dan beri nama model Anda dengan awalan "Llama".

Apakah Llama termasuk open source?

Weights-nya bersifat terbuka, tetapi lisensinya memiliki pembatasan tambahan yang tidak ditemukan pada lisensi open source standar, sehingga istilah "open-weight" dirasa lebih tepat.