La licence Llama expliquée simplement

La licence en un paragraphe

Chaque version de Llama s'accompagne de son propre contrat de licence communautaire Meta (Community License Agreement). En résumé, il vous permet de télécharger, d'utiliser, de modifier et de partager gratuitement les modèles Llama, y compris au sein de produits commerciaux. En contrepartie, vous devez respecter la politique d'utilisation acceptable de Meta, mentionner le modèle avec l'attribution « Built with Llama », transmettre la licence lorsque vous partagez le modèle et nommer tout modèle affiné partagé en commençant par « Llama ». Les entreprises dont les produits comptent plus de 700 millions d'utilisateurs actifs mensuels doivent obtenir une licence distincte auprès de Meta. Pour les modèles multimodaux Llama, une restriction s'applique également aux particuliers et aux entreprises basés dans l'Union européenne.

Quelle licence s'applique à quel modèle

Chaque version de Llama dispose de son propre accord avec des conditions fondamentales très similaires. La licence applicable dépend du modèle que vous utilisez.

Chaque licence renvoie vers une politique d'utilisation acceptable spécifique à sa version. La politique actuelle pour Llama 4 est la Llama 4 Acceptable Use Policy. Les modèles plus récents Muse de Meta utilisent des licences différentes ; voir la fin de cette page.

Ce que vous avez le droit de faire

• Utiliser les modèles pour des projets personnels, de recherche ou commerciaux sans rien payer à Meta.
• Les modifier, par exemple en les affinant (fine-tuning) sur vos propres données.
• Les partager, sous leur forme originale ou modifiée, à condition de respecter les règles ci-dessous.
• Être propriétaire de vos créations. La licence stipule que, dans la relation entre vous et Meta, vous conservez la propriété des œuvres dérivées et des modifications que vous créez, tandis que Meta reste propriétaire des éléments d'origine.

Ce que vous devez faire en retour

Attribuer le modèle

Si vous distribuez un modèle Llama ou proposez un produit ou service qui en utilise un, y compris un autre modèle d'IA développé à partir de celui-ci, vous devez afficher visiblement la mention « Built with Llama » sur le site web associé, l'interface utilisateur, un article de blog, la page « À propos » ou la documentation du produit.

Transmettre la licence

Lorsque vous partagez un modèle Llama ou un dérivé, vous devez joindre une copie du contrat de licence. Vous devez également inclure un fichier texte de mention contenant l'attribution précisée par Meta. Pour Llama 4, le texte est : « Llama 4 is licensed under the Llama 4 Community License, Copyright © Meta Platforms, Inc. All Rights Reserved. »

Préfixer les modèles affinés par « Llama »

Si vous utilisez un modèle Llama pour créer, entraîner ou affiner un modèle d'IA que vous distribuez, son nom doit impérativement commencer par « Llama ».

Respecter la politique d'utilisation acceptable

La politique d'utilisation acceptable fait partie intégrante de la licence ; ne pas la respecter constitue donc une violation de la licence.

La politique d'utilisation acceptable en bref

La politique interdit d'utiliser Llama pour :

• Enfreindre la loi ou violer les droits d'autrui, y compris la violence, le terrorisme, l'exploitation d'enfants, la traite des êtres humains, l'exercice illégal d'une profession réglementée, la collecte de données personnelles sensibles sans consentement, la violation de la propriété intellectuelle et la création de code malveillant.
• Mettre en danger la vie ou la sécurité, notamment pour des usages militaires et d'armement, des drogues illicites, la gestion d'infrastructures critiques et l'incitation à l'automutilation.
• Tromper les utilisateurs, notamment par la fraude, la désinformation, la diffamation, le spam, l'usurpation d'identité et le fait de présenter un contenu généré par l'IA comme ayant été rédigé par un humain.
• Dissimuler les risques : vous devez avertir les utilisateurs finaux des dangers connus de votre système d'IA.

La politique indique également comment signaler à Meta les infractions, les bugs et les contenus problématiques.

La règle des 700 millions d'utilisateurs

Si, à la date de sortie de la version de Llama concernée, les produits ou services d'une entreprise et de ses filiales comptaient plus de 700 millions d'utilisateurs actifs mensuels au cours du mois précédent, cette entreprise doit demander une licence spécifique à Meta, que cette dernière peut accorder à sa discrétion. En attendant, elle ne bénéficie d'aucun droit au titre de la licence communautaire. En pratique, cela concerne une poignée de géants de la tech ; la quasi-totalité des particuliers, startups et entreprises ordinaires se situent bien en dessous de ce seuil.

La règle européenne pour les modèles multimodaux

Les politiques d'utilisation acceptable de Llama 3.2 et Llama 4 comportent une clause dédiée aux modèles multimodaux, c'est-à-dire ceux capables de traiter des images. Pour ces modèles, les droits de licence ne sont pas accordés aux personnes résidant dans l'Union européenne ni aux entreprises qui y ont leur siège principal. Cette restriction ne s'applique pas aux utilisateurs finaux d'un produit ou service intégrant un tel modèle. Ainsi, une personne dans l'UE peut tout à fait utiliser une application basée sur Llama 4 conçue ailleurs, mais une entreprise basée dans l'UE qui développe directement sur ces modèles doit lire cette clause avec attention.

Autres clauses importantes

• Marques déposées. La licence ne vous autorise pas à utiliser les marques de Meta, à l'exception de « Llama » dans le cadre strict de l'attribution « Built with Llama », conformément aux directives de marque de Meta.
• Fin de licence en cas de poursuites. Si vous attaquez Meta en justice en prétendant que Llama enfreint votre propriété intellectuelle, votre licence prend fin immédiatement.
• Absence de garantie. Les modèles sont fournis « en l'état ». Il vous incombe de vérifier que votre utilisation est appropriée et sûre.
• Droit applicable. Le contrat est régi par le droit californien.

Poids ouverts, mais pas open source

Meta qualifie souvent Llama d'ouvert, et les poids peuvent effectivement être téléchargés et modifiés gratuitement. Cependant, la licence ajoute des conditions absentes des licences open source classiques telles qu'Apache 2.0 ou MIT : une politique d'utilisation, un seuil d'utilisateurs, une règle de nommage et une restriction géographique pour certains modèles. C'est pourquoi beaucoup préfèrent le terme de modèle « open-weight » (à poids ouverts) pour désigner Llama. Pour la plupart des utilisateurs, la nuance est minime ; pour les entreprises qui développent des produits, elle mérite d'être connue.

Comment Llama.Online applique la licence

Llama.Online est un site indépendant, non géré par Meta. Notre chat transmet vos messages à des modèles Llama hébergés par un fournisseur d'inférence, et nos pages affichent la mention « Built with Llama » dans le pied de page, comme l'exige la licence. Vous pouvez essayer Llama 4 Maverick dans notre chat ou consulter nos conditions d'utilisation.

Qu'en est-il des modèles Muse de Meta ?

Les modèles plus récents de Meta portent le nom de Muse et ne sont pas couverts par les licences Llama. Muse Glimmer est publié sous licence Apache 2.0, Muse Spark Open utilise une nouvelle licence Muse Model License avec des conditions commerciales limitées, et Muse Spark ainsi que Muse Wonder ne proposent pas de poids téléchargeables. Aucun modèle Muse n'est présent dans notre chat. Consultez l'historique de Llama pour voir la chronologie complète.

FAQ

Puis-je utiliser Llama dans un produit commercial ?

Oui, gratuitement, dès lors que vous respectez la licence : afficher l'attribution « Built with Llama », respecter la politique d'utilisation acceptable et rester sous le seuil des 700 millions d'utilisateurs actifs mensuels (ou obtenir une licence dédiée).

Dois-je demander l'autorisation à Meta avant d'utiliser Llama ?

Non. Vous acceptez la licence au moment de télécharger les poids, par exemple sur Hugging Face. Seules les plus grandes multinationales doivent demander une licence distincte.

Puis-je affiner Llama et partager mon modèle ?

Oui. Vous devez joindre la licence, conserver la mention d'attribution requise et faire commencer le nom de votre modèle par « Llama ».

Llama est-il open source ?

Ses poids sont ouverts, mais la licence impose des restrictions absentes des licences open source standards. L'expression « open-weight » (poids ouverts) est donc plus exacte.