Ліцензія Llama: пояснення простою мовою

Ліцензія в одному абзаці

Кожен реліз Llama супроводжується власною ліцензійною угодою Community License Agreement від Meta. Коротко кажучи, вона дозволяє безкоштовно завантажувати, використовувати, змінювати та поширювати моделі Llama, зокрема в комерційних продуктах. Натомість ви зобов'язані дотримуватися політики прийнятного використання Meta, вказувати авторство фразою «Built with Llama», передавати ліцензію далі під час розповсюдження моделі, а назву будь-якої модифікованої моделі починати зі слова «Llama». Компанії, чиї продукти мають понад 700 мільйонів активних користувачів на місяць, мають отримати окрему ліцензію від Meta. Для мультимодальних моделей Llama також діють обмеження для фізичних та юридичних осіб з Європейського Союзу.

Яка ліцензія застосовується до кожної моделі

Кожна версія Llama має власну угоду з дуже схожими основними умовами. Ліцензія залежить від обраної моделі.

Кожна ліцензія містить посилання на політику прийнятного використання відповідної версії. Для Llama 4 актуальною є Llama 4 Acceptable Use Policy. Новіші моделі Muse від Meta використовують інші ліцензії; подробиці наведено наприкінці сторінки.

Що вам дозволено робити

• Використовувати моделі для особистих, дослідницьких або комерційних завдань без виплат Meta.
• Модифікувати їх, наприклад шляхом тонкого налаштування (fine-tuning) на власних даних.
• Поширювати їх в оригінальному або зміненому вигляді за умови дотримання наведених нижче правил.
• Володіти створеним. Згідно з ліцензією, у відносинах між вами та Meta ви володієте створеними похідними роботами й модифікаціями, тоді як Meta зберігає права на оригінальні матеріали.

Що ви зобов'язані робити натомість

Вказувати авторство моделі

Якщо ви поширюєте модель Llama або пропонуєте продукт чи послугу на її основі (включно з іншою ШІ-моделлю, створеною за її допомогою), ви маєте на видному місці розмістити напис «Built with Llama» на відповідному сайті, в інтерфейсі користувача, публікації в блозі, описі проєкту чи документації.

Передавати ліцензію далі

Поширюючи модель Llama або похідний продукт, ви повинні додавати копію ліцензійної угоди. Також слід додати текстовий файл повідомлення із зазначенням авторства згідно з вимогами Meta. Для Llama 4 цей рядок має вигляд: «Llama 4 is licensed under the Llama 4 Community License, Copyright © Meta Platforms, Inc. All Rights Reserved.»

Починати назву донавчених моделей зі слова «Llama»

Якщо ви використовуєте модель Llama для створення, навчання або тонкого налаштування іншої ШІ-моделі, яку плануєте поширювати, її назва обов'язково має починатися з «Llama».

Дотримуватися політики прийнятного використання

Політика прийнятного використання є невіддільною частиною ліцензії, тому її порушення вважається порушенням самої ліцензії.

Коротко про політику прийнятного використання

Політика забороняє використовувати Llama для:

• Порушення закону чи чужих прав, зокрема насильства, тероризму, експлуатації дітей, торгівлі людьми, професійної діяльності без ліцензії, збору конфіденційних персональних даних без згоди, порушення інтелектуальної власності та створення шкідливого коду.
• Загрози життю чи безпеці, зокрема у військовій сфері, для розробки зброї, обігу нелегальних речовин, управління критичною інфраструктурою чи заохочення до самоушкодження.
• Введення в оману, зокрема шахрайства, дезінформації, наклепу, спаму, видавання себе за іншу особу та видавання згенерованого ШІ контенту за створений людиною.
• Приховування ризиків: ви маєте повідомляти кінцевих користувачів про відомі загрози вашої ШІ-системи.

Політика також описує способи повідомлення Meta про порушення, помилки та неприйнятний результат генерації.

Правило 700 мільйонів користувачів

Якщо на дату виходу певної версії Llama продукти чи послуги компанії та її афілійованих осіб мали понад 700 мільйонів активних користувачів щомісяця у попередньому місяці, така компанія повинна запросити в Meta окрему ліцензію, яку та може надати на власний розсуд. До отримання дозволу компанія не має прав за стандартною спільнотною ліцензією. На практиці це стосується лише кількох найбільших технологічних гігантів; майже всі приватні користувачі, стартапи та звичайні компанії не наближаються до цього порогу.

Обмеження ЄС щодо мультимодальних моделей

Політики прийнятного використання Llama 3.2 та Llama 4 містять застереження щодо мультимодальних моделей, які здатні обробляти зображення. Права за ліцензією на ці моделі не надаються фізичним особам, що проживають у Європейському Союзі, та компаніям з юридичною адресою в ЄС. Це обмеження не поширюється на кінцевих користувачів продуктів чи послуг, створених на базі таких моделей. Тобто людина в ЄС може користуватися застосунком на основі Llama 4, створеним за межами союзу, але компаніям із ЄС, які ведуть власну розробку на базі цих моделей, слід уважно вивчити це положення.

Інші важливі пункти

• Торговельні марки. Ліцензія не дозволяє використовувати бренди Meta, крім позначення «Llama», необхідного для зазначення авторства «Built with Llama» згідно з бренд-гайдами Meta.
• Позови анулюють ліцензію. Якщо ви подасте до суду на Meta зі звинуваченням у порушенні інтелектуальної власності моделлю Llama, дію вашої ліцензії буде припинено.
• Відсутність гарантій. Моделі надаються «як є». Ви несете особисту відповідальність за перевірку належності та безпечності їх застосування.
• Застосовне право. Угода регулюється законодавством штату Каліфорнія.

Відкриті ваги, а не відкритий код

Meta часто називає Llama відкритою, і ваги дійсно можна вільно завантажувати й змінювати. Однак ліцензія містить умови, яких немає у звичних open-source ліцензіях на кшталт Apache 2.0 або MIT: вимоги до сценаріїв використання, ліміт користувачів, правила щодо назв і територіальні обмеження для окремих моделей. Саме тому фахівці зазвичай вживають термін «модель із відкритими вагами» (open-weight model). Для більшості користувачів ця різниця невідчутна, але для бізнесу, що розробляє власні продукти, вона суттєва.

Як Llama.Online дотримується умов ліцензії

Llama.Online — незалежний ресурс, який не належить компанії Meta. Наш чат надсилає запити до моделей Llama через провайдера інференсу, а сторінки містять напис «Built with Llama» у футері відповідно до вимог ліцензії. Ви можете спробувати Llama 4 Maverick у нашому чаті або ознайомитися з умовами використання.

А як щодо моделей Muse від Meta?

Новіші моделі Meta мають назву Muse, і на них ліцензії Llama не поширюються. Muse Glimmer випущено під ліцензією Apache 2.0, Muse Spark Open використовує нову Muse Model License з обмеженими комерційними умовами, а для Muse Spark і Muse Wonder ваги взагалі недоступні для завантаження. Жодної з моделей Muse немає в нашому чаті. Хронологію релізів можна переглянути на сторінці історії Llama.

Часті запитання

Чи можна використовувати Llama в комерційному продукті?

Так, безкоштовно — за умови дотримання ліцензії: вказуйте авторство «Built with Llama», слідуйте політиці прийнятного використання та майте менше ніж 700 мільйонів щомісячних активних користувачів (або отримайте окремий дозвіл).

Чи потрібно запитувати дозвіл у Meta перед використанням Llama?

Ні. Ви автоматично приймаєте ліцензію, коли завантажуєте ваги, наприклад на Hugging Face. Окрему ліцензію мають запитувати лише найбільші IT-корпорації.

Чи можу я налаштувати Llama на власних даних і опублікувати модель?

Так. Додайте текст ліцензії, збережіть обов'язкове повідомлення про авторство, а назву моделі почніть зі слова «Llama».

Чи є Llama продуктом із відкритим кодом (open-source)?

Її ваги відкриті, проте ліцензія накладає обмеження, невластиві класичному ПЗ з відкритим кодом. Тому коректніше вважати її моделлю з відкритими вагами («open-weight»).