ابزار بازنویسی متن (Paraphraser)
متن خود را جایگذاری کنید، سبک موردنظر را برگزینید و نگارش جدیدی با حفظ معنای اصلی دریافت کنید. برای مقایسه، درخواست سه نسخه همزمان بدهید.
ابزار بازنویسی متن چه کاری انجام می‌دهد؟
گاهی مفهوم درست است، اما کلمات مناسب نیستند؛ جمله خشک و نامنعطف به نظر می‌رسد، پاراگراف بیش از حد سنگین است، یا یک عبارت را سه بار تکرار کرده‌اید. این ابزار، متن شما را با کلمات جدید بازنویسی میکند و در عین حال، تمام فکت‌ها، اسامی و اعداد را بدون تغییر نگه می‌دارد. ساختار جملات نیز تغییر میکند و تنها به تعویض کلمات بسنده نمی‌شود؛ بنابراین نتیجه نهایی مثل متنی کاملاً بازنویسیشده خوانده میشود، نه متنی که صرفاً کلماتش با مترادف‌ها جایگزین شده باشند.
این ابزار با مدل متن‌باز Meta یعنی Llama 4 Maverick و از طریق یک ارائه‌دهنده پردازش ابری اجرا میشود. به این ابزار دستور داده شده است که هیچ ایده‌ای اضافه نکند، نکات مهم را حذف نکند و به سؤالاتی که درون متن شما وجود دارد پاسخ ندهد: هر متنی که جایگذاری کنید، صرفاً به عنوان محتوایی برای بازنویسی در نظر گرفته میشود.
نحوه استفاده
- متن خود را جایگذاری کنید؛ از یک خط گرفته تا چند پاراگراف. مثال‌های زیر کادر، نمونه‌های مناسب را نشان می‌دهند.
- یک لحن انتخاب کنید.
- Natural (طبیعی): روان و نزدیک به طول متن اصلی؛ یک گزینه پیش‌فرض عالی.
- Simpler (ساده‌تر): کلمات روزمره و جملات کوتاه‌تر، مناسب برای مخاطبان کم‌سن‌وسال یا زبان‌آموزان.
- Formal (رسمی): عبارات دقیق و صیقل‌خورده برای محیط‌های کاری یا مقالات دانشگاهی.
- Casual (صمیمی): خودمانی و راحت، مثل صحبت کردن با یک دوست.
- Shorter (کوتاه‌تر): انتقال همان پیام با حذف تکرارها و عبارات اضافه، با طولی حدود دو سوم متن اصلی.
- Creative (خلاقانه): کلمات و اصطلاحات تازه‌تر و جذاب‌تر، بدون تغییر در معنا.
- تعداد نسخه را تعیین کنید (یک یا سه نسخه). سه نسخه شماره‌گذاری‌شده به شما امکان می‌دهد نتایج را مقایسه کرده و بهترین گزینه را انتخاب کنید.
- روی دکمه Generate کلیک کنید. نتیجه را کپی کنید، با Regenerate لحن متفاوتی بسازید، یا با Continue in chat متن را در محیط گفتگو بیشتر تغییر دهید.
نکاتی برای دریافت بهترین نتیجه
- بخش‌بخش کار کنید. بازنویسی یک یا دو پاراگراف در هر مرحله، متن را به اصل آن نزدیک‌تر نگه می‌دارد و مقایسه تطبیقی را راحت‌تر میکند.
- ابتدا ساده و سپس کوتاه کنید. اگر متنی پیچیده است، اول از حالت Simpler استفاده کنید؛ خلاصه کردن مستقیم یک متن سنگین معمولاً باعث باقی ماندن پیچیدگی آن میشود.
- کلمات کلیدی را مشخص کنید. اصطلاحات تخصصی و نام‌ها دست‌نخورده باقی می‌مانند. اگر عبارتی نباید اصلاً تغییر کند، در چت بنویسید: "عبارت 'صفر خالص' را دقیقاً بدون تغییر نگه دار".
- نسخه‌ها را ترکیب کنید. با داشتن سه نسخه، میتوانید شروع را از یک نسخه و پایان را از نسخه‌ای دیگر بردارید و خودتان آن را نهایی کنید.
- به لحن توجه کنید، نه فقط به کلمات. نتیجه را با صدای بلند بخوانید. اگر لحن آن به زبان شما نزدیک نیست، سبک بازنویسی را عوض کنید یا چند عبارت را به حالت اول برگردانید.
نمونه
متن اصلی: تیم ما به دلیل بیماری چند نفر از اعضا نتوانست گزارش را سر وقت تحویل دهد، بنابراین می‌خواهیم درخواست چند روز زمان بیشتر کنیم تا بتوانیم آن را درست انجام دهیم.
| لحن | متن بازنویسیشده |
|---|---|
| Formal | به دلیل بیماری برخی از اعضای تیم، امکان تکمیل گزارش در مهلت مقرر فراهم نشد. لذا خواهشمند است جهت ارائه کار با کیفیت مطلوب، با تمدید کوتاه‌مدت مهلت تحویل موافقت فرمایید. |
| Simpler | چند نفر از اعضای تیم ما مریض بودند و گزارش هنوز آماده نیست. آیا می‌توانیم چند روز دیگر فرصت داشته باشیم تا آن را کامل کنیم؟ |
| Shorter | به علت بیماری چند عضو تیم، برای تکمیل مناسب گزارش به چند روز زمان بیشتر نیاز داریم. |
محدودیت‌ها و استفاده صحیح
- امکان تغییر جزئی در معنا: بازنویسی گاهی ممکن است شدت یک ادعا را کم یا زیاد کند. نتیجه را با متن اصلی مقایسه کنید؛ به‌ویژه در مورد اعداد، شروط و عبارات منفی مثل «نه» یا «تنها».
- بازنویسی جایگزین ارجاع‌دهی نیست: تغییر کلمات متن دیگران، آن را به اثر شما تبدیل نمی‌کند. در نوشته‌های دانشگاهی و عمومی، حتی اگر کلمات را کاملاً تغییر داده‌اید، منبع اصلی را ذکر کنید.
- قوانین آموزشی را رعایت کنید: بسیاری از دانشگاه‌ها و مدارس قوانینی برای استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی دارند. قبل از استفاده در تکالیف نمره‌دار، از مجاز بودن آن مطمئن شوید؛ راهنمای ما درباره هوش مصنوعی برای دانشجویان استفاده صحیح را توضیح می‌دهد.
- حریم خصوصی متن: متنی که جایگذاری می‌کنید، از طریق سرور ما به ارائه‌دهنده مدل ارسال میشود تا بازنویسی تولید گردد. اطلاعات محرمانه را در این ابزار قرار ندهید.
پرسش‌های متداول
آیا این ابزار رایگان است؟
بله، نیازی به ثبتنام نیست. هر بار زدن دکمه Generate یک پیام از سهمیه روزانه رایگان شما کسر میکند که بین محیط چت و سایر ابزارها مشترک است و هر روز شارژ میشود.
آیا از زبان من پشتیبانی میکند؟
کافی است متن را به زبان مورد نظرتان جایگذاری کنید تا خروجی هم به همان زبان ارائه شود. شرکت Meta رسماً از ۱۲ زبان برای Llama 4 پشتیبانی میکند و این مدل با سایر زبانها نیز معمولاً خوب کار میکند، هرچند ممکن است کیفیت متغیر باشد.
آیا متن بازنویسیشده از نرمافزارهای تشخیص سرقت علمی یا هوش مصنوعی عبور میکند؟
ما چنین تضمینی نمیدهیم و نباید از ابزار برای این هدف استفاده کنید. تشخیصدهندهها خطای بالایی دارند و بهترین و مطمئنترین کار، ارجاع دادن به منابع و رعایت قوانین مرکز آموزشیتان است.
این ابزار چه تفاوتی با ویرایشگر گرامر دارد؟
ابزار Grammar Checker فقط ایرادات نگارشی را اصلاح میکند و به جملات درست دست نمیزند؛ اما این ابزار تمام جملات را با کلمات جدید بازنویسی میکند، حتی جملاتی که از نظر دستوری کاملاً درست هستند.
آیا میتوانم دستورات دلخواه خودم را اعمال کنم؟
بله، در محیط چت. میتوانید از این پرامپت آماده استفاده کنید: بازنویسی در چت. برای خلاصه کردن یک متن طولانی بهجای بازنویسی کلمات، از ابزار Summarizer استفاده کنید.
اولین سؤال خود را از Llama بپرسید
بدون نیاز به حساب کاربری یا نصب. چت را باز کنید، پیامی بنویسید و توانایی‌های Llama را ببینید.
شروع چت با Llama